Basics of Japanese saws

Grunderna i japanska sågar

I detta nummer skriver vi om TPI, bladets tjocklek, snittbredd och Asari. Vi är säkra på att du känner till några av dem, så läs bara vad du är intresserad av.

Vad är TPI?

TPI används för att beskriva finheten hos sågtänderna. TPI är hur många tänder per tum (25,4 mm).

Ju finare tänder (högre TPI-tal), desto renare blir snittytan. Omvänt, ju grövre tänder (mindre TPI-tal), desto snabbare blir snittet färdigt, men snittytan blir grövre.

Blad för tvärsnitt har generellt sett ett högre TPI-tal, medan de för ripsnitt har ett mindre TPI-tal. Båda är resultatet av en design för att skära trä smidigt.

*Finaste tänder för tvärsnitt
Dozuki 8” för Kumiko / TPI: 30

*Grovaste tänder för tvärsnitt
Kataba 10,5”, Ryoba 8” / TPI: 14

*Ripsnittsblad av Ryoba 9,5” / TPI: 9

Om bladets tjocklek

Japanska sågar har tunnare blad än västerländska sågar. Eftersom japanska sågar är designade för att skära med en dragande rörelse, kan de skära även med tunnare blad.

Det tunna bladet är ömtåligt och kan lätt böjas om kraft appliceras när man trycker på bladet. Var alltid försiktig med att applicera kraft endast när du drar.

*Tjockaste blad
Kataba 10,5” / Bladtjocklek: 0,024” (0,8 mm)

*Tunnaste blad
Dozuki 8” för Kumiko / Bladtjocklek: 0,008” (0,2 mm)

Om snittbredd

Snittbredden är också smalare i förhållande till bladets tjocklek. Fördelarna med smal snittbredd är följande.

・Tar bort minimalt trä och producerar mindre sågspån
・Behöver mindre kraft och med mindre trötthet
・Kan skära längre och mer exakt
・Lämplig för exakt och komplicerat träarbete

Vad är Asari?

"Asari" är sågarnas tänder som växelvis öppnar sig något utåt. Vi tror att det kallas en "set" på engelska. Det gör snittbredden något bredare än bladets tjocklek när man skär trä. Detta minskar den friktionella motståndet och gör skärningen lättare. Dessutom kan sågspånen lätt skrapas ut.

Flush-cut sågen har ingen Asari. Därför kan du bara skära pluggar utan att skada arbetsytan.

*Flush cut såg 5”
Bladtjocklek = snittbredd: 0,012” (0,3 mm)

*Flush cut såg 7”
Bladtjocklek = snittbredd: 0,008” (0,2 mm)

Förstå funktionerna hos japanska dragssågar och använd dem korrekt för att njuta av träarbete!

Tillbaka till blogg