Learn about Kanna, Japanese Hand Plane

Scopri di più su Kanna, piano manuale giapponese

Kanna, o pialla giapponese, è uno strumento per modellare la superficie del legno. Non è solo utile per pulire la superficie ruvida del legno, ma anche per correggere il legno deformato. Quando si desidera livellare la superficie apparentemente deformata, è il momento di utilizzare il kanna.

Come le seghe giapponesi, affila il legno tirandolo verso l'utente piuttosto che spingendolo, come nel caso delle pialle in stile occidentale.

Come regolare il Kanna?

Cosa dovremmo fare prima di tagliare il legno? Prima di tutto, dobbiamo regolare l'uscita della lama. Tirare fuori la lunghezza della lama che si desidera tagliare (di base 0.1~0.2mm è la migliore) colpendo la lama e la parte superiore del kanna. Se si colpisce la parte superiore del corpo, la lama andrà all'indietro; se si colpisce la parte superiore della lama, la lama avanzerà. Se una delle parti sinistra o destra sporge troppo, colpire lo stesso lato. È importante posizionare la lama orizzontalmente. Colpire la lama dal lato e regolarla in modo che sia orizzontale. Controllare toccando con il dito. Ricorda di non far scorrere lateralmente, altrimenti potresti ferire il dito.

Se si colpisce la lama dalla superficie, la lama uscirà gradualmente, e se si colpisce la lama lateralmente, si potrà regolarla a sinistra o a destra. Regolarla con un martello o una mazza in modo che sia appena orizzontale.

Come usare il Kanna?

Quando si tiene il kanna, tenerlo saldamente in modo da poterlo mantenere giù. La cosa importante è forzare il kanna verticalmente contro il legno. Se la forza è debole, non si può affilare il legno pulitamente e stabilmente. Tenere la tavola del kanna con la mano dominante. Mettere il dito dell'altra mano sulla lama. Esercitare la forza nell'addome. Abbassare la schiena e tirare lentamente. La parte più difficile è proprio prima del taglio. Non rilassarsi fino alla fine e cercare di controllare il taglio in modo orizzontale e non inclinato.

Alcune persone potrebbero innervosirsi durante il processo. I motivi principali sono: la lama è danneggiata, la forza verticale non è stabile, hanno tirato fuori troppo lama. Il banco da lavoro è particolarmente importante. Non funziona bene se il banco si muove mentre si affila. È importante avere un senso di fermezza durante il lavoro.

Dopo aver tagliato il legno con le seghe, la parte esposta è ruvida e la qualità non è buona. Inoltre, diventa molto facile assorbire acqua. Questo può essere risolto usando il kanna e migliorare la qualità del fai-da-te molto facilmente.

Come fare la manutenzione?

Se usi il kanna con sostituzione, sostituire la lama quando senti che la lama non taglia bene come prima, proprio come quando ti radi. (SUIZAN non offre lame di ricambio per le pialle.)

Controlla spesso la tavola e rasala con carta abrasiva. Mettila su un piano orizzontale, lascia intorno al kanna la parte superiore e inferiore non rasata e raschia solo la parte tra di esse. Cerca di mantenere l'intera superficie orizzontale. Prova diverse tecniche per abituarti con la pratica.

Torna al blog