Dans ce numéro, nous écrivons sur TPI, l'épaisseur de la lame, la largeur de la coupe et Asari. Nous sommes sûrs que vous en connaissez certains d'entre eux, alors veuillez lire uniquement ce qui vous intéresse.
Qu'est-ce que le TPI ?
Le TPI est utilisé pour décrire la finesse des dents de la scie. Le TPI correspond au nombre de dents par pouce (25,4 mm).
Plus les dents sont fines (nombre de TPI plus élevé), plus la surface de coupe sera propre. À l'inverse, plus les dents sont rugueuses (nombre de TPI plus petit), plus la coupe sera rapide, mais plus la surface de coupe sera rugueuse.
Les lames pour coupe transversale ont généralement un nombre de TPI plus élevé, tandis que celles pour coupe longitudinale ont un nombre de TPI plus petit. Les deux sont le résultat d'un design conçu pour couper le bois en douceur.
*Les dents les plus fines pour la coupe transversale
Dozuki 8” pour Kumiko / TPI : 30
*Dents les plus rugueuses pour la coupe transversale
Kataba 10,5”, Ryoba 8” / TPI : 14
*Lame pour coupe longitudinale de Ryoba 9,5” / TPI : 9
À propos de l'épaisseur de la lame
Les scies japonaises ont des lames plus fines que les scies occidentales. Comme les scies japonaises sont conçues pour couper avec un mouvement de traction, elles peuvent couper même avec des lames plus fines.
La lame fine est délicate et peut facilement se plier si une force est appliquée lorsque vous pressez la lame. Veuillez toujours faire attention à n'appliquer de force que lorsque vous tirez.
*Lame la plus épaisse
Kataba 10,5” / Épaisseur de la lame : 0,024” (0,8 mm)
*Lame la plus fine
Dozuki 8” pour Kumiko / Épaisseur de la lame : 0,008” (0,2 mm)
À propos de la largeur de coupe
La largeur de coupe est également plus étroite en rapport avec l'épaisseur de la lame. Les avantages de la faible largeur de coupe sont les suivants.
・Enlève un minimum de bois et produit moins de sciure
・Nécessite moins de puissance et moins de fatigue
・Peut couper plus longtemps et plus précisément
・Convient pour les travaux de menuiserie précis et complexes
Qu'est-ce que l'Asari ?
"Asari" désigne les dents de la scie s'ouvrant alternativement légèrement vers l'extérieur. Nous pensons qu'on l'appelle un "set" en anglais. Cela rend la largeur de coupe légèrement plus large que l'épaisseur de la lame lors de la coupe du bois. Cela réduit la résistance au frottement et facilite la coupe. En outre, les copeaux de bois peuvent être facilement évacués.
La scie à ras n'a pas d'Asari. Par conséquent, vous pouvez couper uniquement les chevilles sans endommager la surface de travail.
*Scie à ras 5”
Épaisseur de la lame = Largeur de coupe : 0,012” (0,3 mm)
*Scie à ras 7”
Épaisseur de la lame = Largeur de coupe : 0,008” (0,2 mm)
Comprenez les caractéristiques des scies japonaises à traction et utilisez-les correctement pour profiter du travail du bois !